I am not sure where you are located but a very useful website loveyourlandscape.org Lists six berry-producing native plants that support birds in winter and lists the species of birds that are attracted to each plant.
I took a hike today at a local nature center. I think I identified a prothonotary warbler near a bird blind and some swallows flying around a lake. I am working on identifying the type of swallows.