I saw this bird in a pine tree at my local patch and originally reported it as a pine warbler. However, upon closer inspection of my photo, it appears there is a cross at the end of the beak. Is it possible that it is a female white-winged crossbill? It would be a mega rarity in my area, but I don’t see what else it could be. Apologies for the awful photo.